«Обама поиграл с названием в ходе исторического визита в Бирму»(The Times), «Надежда на перемирие в Секторе Газа»(Süddeutsche Zeitung), «Российская оппозиция намерена бойкотировать вступающий в силу закон об НКО»(International Herald Tribune)

Мировая повестка в зеркале первых полос

20 ноября 2012г.

Обама посетил Мьянму, где встретился с лидером оппозиции Аун Сан Су Чжи

  • International Herald Tribune: «Obama hails shift in a corner of Asia» (Барак Обама совершил исторический визит в Мьянму, где поприветствовал демократические реформы в стране)
  • The Washington Post: «In Burma, a long-sought message of hope, change» (Барак Обама встретился в Бирме с лидером оппозиции Аун Сан Су Чжи)
  • The Times: «Obama plays name game on historic visit to Burma» («Обама поиграл с названием в ходе исторического визита в Бирму» (Барак Обама во время встречи с президентом Бирмы Тхейном Сейном употреблял название «Мьянма», а встречаясь с лидером оппозиции Аун Сан Су Чжи – «Бирма». Он поприветствовал демократические реформы в стране)
  • Süddeutsche Zeitung: «An Amerikas Schulter» (Барак Обама совершил исторический визит в Мьянму, где встретился с лидером местной оппозиции Аун Сан Су Чжи, которая, как и он, является обладательницей Нобелевской премии мира)

Конфликт в Секторе Газа

  • International Herald Tribune: «Gaza conflict leaves Abbas on sidelines» («Конфликт в Секторе Газа оставил Аббаса в стороне» (Лидер ХАМАСа Халед Машаль на переговорах в Каире по вопросу конфликта в Секторе Газа имел большее влияние, чем президент Палестины Аббас)
  • The New York Times: «Gaza Crisis Poses Threat to Faction Favored by U.S.» (Палестинская автономия, которую США рассматривает единственным партнером в установлении мира с Израилем, теряет влияние на фоне увеличивающейся поддержки боевиков ХАМАСа)
  • The Washington Post: «For Israel, choices on Gaza are stark» (Число жертв израильско-палестинского конфликта за 6 дней превысило 100 человек. Стороны выдвигают условия для прекращения огня. Лидер ХАМАС Халед Машаль заявил, что они «не хотят наземной боевой операции Израиля, но и не боятся ее»)
  • Süddeutsche Zeitung: «Hoffnung auf Waffenruhe in Gaza» («Надежда на перемирие в Секторе Газа» (ХАМАС и Израиль выдвигают условия для перемирия)
  • Le Figaro: «Gaza: Israël lance un ultimatum au Hamas» («Сектор Газа: Израиль выдвигает ультиматум ХАМАСу» (Премьер-министр Израиля Бенджамин Нетаньяху потребовал от палестинских боевиков прекратить ракетный обстрел, иначе во вторник Израиль начнет наземную боевую операцию)

Россия глазами авторитетнейших изданий США и Европы

В России вступает в силу закон об НКО

  • International Herald Tribune: «Activists in Russia protest law on groups that get foreign funds» Российская оппозиция намерена бойкотировать вступающий в силу закон об НКО»)
  • The New York Times: «Taming the 'foreign agents'» (Маша Гессен о законе об НКО и Американо-российском фонде экономического и правового развития (USRF)

Другие материалы о России

  • Süddeutsche Zeitung: «Kampf der Clans» (ФСБ начало проверку Музея военной автомобильной техники в Рязани, чья экспозиция раритетных автомобилей была обнаружена на автобазе Минобороны)

Скачать полный обзор можно здесь