«Конфликт в Газе – тренировка перед столкновением с Ираном»(IHT), «Европейцы не поделили бюджет»(SZ), «Мадонну обвинили в пропаганде гомосексуализма» (NYT)

Мировая повестка в зеркале первых полос

23 ноября 2012г.

Конфликт в Газе – тренировка перед столкновением с Ираном

  • International Herald Tribune: «Gaza conflict seen as Iran precursor» (Конфликт в Газе как предвестник столкновения с Ираном (Военные эксперты США и Израиля уверены, что результаты использования «Хамасом» иранских ракет «Фаджр» позволит стране-производителю улучшить их характеристики. В тоже время и Израиль получает возможность оценить эффективность системы ПРО и предпринять меры по ее улучшению, что может пригодиться в случае конфликта с Ираном))
  • The New York Times: «Factions in Gaza Make Unity Vow After Cease-Fire» (Палестинские группировки дают клятву единства после прекращения огня (Действующие в Газе группировки обещают сохранить единство действий и после прекращения огня с Израилем, которое было расценено ими как победа. В это же время руководство Израиля пытается убедить избирателей в правильности своих действий))
  • The Washington Post: «Cease-fire has benefits and risks for Netanyahu» (Прекращение огня несет Нетаньяху и риски, и выгоды (Большинство израильтян не одобрило перемирие с «Хамасом» подписанное при посредничестве Египта. В тоже время, отмечают источники в израильском правительстве, конфликт, во-первых, истощил запасы «Хамаса» и ослабил его роль в возможном конфликте с Ираном и, во-вторых, позволил протестировать противоракетную оборону страны. С этими преимуществами правительство Нетаньяху может более плотно заняться иранской ядерной проблемой))

Европейцы не поделили бюджет

  • Süddeutsche Zeitung: «EU-Staaten feilschen um Billionen-Haushalt» (Европейские государства спорят из-за триллионного бюджета (Главы стран ЕС не могут договориться о размере бюджета Союза на 2014-2020 гг. Главный противник его увеличения – Великобритания))
  • Le Figaro: «Merkel veut réduire le budget de la politique agricole commune» (Меркель хочет сократить бюджет общей сельскохозяйственной политики (Ангела Меркель призвала урезать расходы европейского бюджета на поддержку сельского хозяйства на 25 млрд. евро. Это заявление уже вызвало беспокойство Франции и ряда еврочиновников. Высвободившиеся ресурсы, считает немецкий канцлер, должны быть направлены на НИОКР и поддержание конкурентоспособности европейской экономики))

 

Россия глазами авторитетнейших изданий США и Европы

Мадонну обвинили в пропаганде гомосексуализма

  • International Herald Tribune: «Madonna faces suit for spread of gay ‘propaganda’» (Мадонна столкнулась с обвинениями в гей-пропаганде (Петербургские крайние правые обвинили поп-исполнительницу в «пропаганде гомосексуализма», которая недавно была запрещена муниципальным законом. Этот процесс связан с делом группы Pussy Riot, которую Мадонна поддержала на концерте, послужившем поводом для иска))
  • The New York Times: «Russian Judge Dismisses Suit Against Madonna» (Российский суд отклоняет иск против Мадонны)
  • The Guardian: «Russian orthodoxy meets its match in Madonna» (Русская православная церковь нашла равного противника (Поданный православными активистами против Мадонны иск в случае его удовлетворения может обернуться международным скандалом. Сразу же после принятие в Санкт-Петербурге закона о запрете пропаганды гомосексуализма канадские власти опубликовали предостерегающие рекомендации для своих граждан нетрадиционной сексуальной ориентации))

Другие темы

  • International Herald Tribune: «Russia putting on its best face» (Россия демонстрирует себя в лучшем свете (Аркадий Дворкович представляя город Екатеринбург в качестве кандидата на проведение «ЭКСПО 2020» заявил, что российские власти используют международные мероприятия как повод для проведения реконструкции и развития обветшалой советской инфраструктуры))
  • International Herald Tribune: «Zenit gets defeat in suspended match» Зениту» засчитано поражение за сорванный матч)
  • Süddeutsche Zeitung: «Modekrieg» (Война моды (Валентин Юдашкин открестился от авторства военной формы российской армии. По его словам, созданные им модели были полностью переработаны Министерством обороны. Это заявление прозвучало после многочисленных нареканий в ее адрес со стороны политиков, общественных деятелей и военных. Последние утверждали, что она абсолютно не приспособлена к полевым условиям))
  • Der Spiegel: «Russland warnt vor "Patriot" Raketen in rkei (Россия предостерегает от «Патриотов» в Турции (МИД России предостерег от размещения на турецко-сирийской границе со стороны Турции ЗРК «Patriot», что может по его мнению привести к еще большему ухудшению ситуации, и посоветовал работать над политическим решением проблемы. В частности представитель МИД рекомендовал турецкому руководству использовать свое влияние на сирийскую оппозицию и побудить ее сесть за стол переговоров))
  • Der Spiegel: «Es ist unmöglich, die Euro-Zone zu retten» (Еврозону спасти невозможно (Глава крупнейшего российского банка Герман Греф высказал мнение, что еврозону в ее нынешнем виде спасти невозможно. Как указал глава «Сбербанка», входящие в нее страны слишком разные по своему экономическому потенциалу, что бы быть вместе))
  • Le Monde: «La Chine, la Syrie et l’ère des «basculements»» (Китай, Сирия и эра «коммутаторов» (В отличие от России Китай не имеет непосредственных интересов в Сирии и поэтому может оставить Москву в одиночестве в вопросе о сирийском конфликте))
  • Le Monde: «Ivan Denissovitch a 50 ans» (Ивану Денисовичу 50 лет (18 ноября 2012 года исполнилось 50 лет с момента первой публикации романа Александра Солженицына «Один день Ивана Денисовича»))

Скачать полный обзор можно здесь