«Французские войска заняли оставленный мятежниками без боя Тимбукту»(The Times), «Мурси ввел режим ЧП в трех провинциях Египта из-за непрекращающихся несколько дней беспорядков»(Süddeutsche Zeitung), «Шансы Асада на сохранение власти тают, - Россия»(WP)

 

Мировая повестка в зеркале первых полос

28 января 2013г.

 

Мали

 

  • The Guardian: «Rebels melt away in face of French advance» («Повстанцы тают под французским натиском» (Французским силам удалось освободить большую часть захваченной исламистами территории Мали. Однако, непонятно, перерастут ли военные успехи в прочный мир – большинство членов боевых исламистских группировок не были уничтожены или пойманы, а просто растворились среди мирных жителей)
  • The Times: «French troops poised to take Timbuktu as rebels retreat» («Французские войска заняли оставленный мятежниками без боя Тимбукту»)
  • Süddeutsche Zeitung: «Franzosen erreichen Timbuktu» («Французы достигают Тимбукту» (Войска Франции и Мали подошли к стратегическому городу Тимбукту на севере Мали)
  • Der Spiegel: «Die dunkle Seite der Freiheit» («Темная сторона свободы» (О военной операции Франции в Мали)
  • Le Figaro: «L'armee française aux portes de Tombouctou» («Французская армия на подступах к Тимбукту» (Войска Франции и Мали подошли к стратегическому городу Тимбукту на севере Мали)
  • Le Monde: «Un drone américain stratégique au-dessus du Mali» (США направили в Мали военные беспилотники в помощь французской армии)

 

 

 

Беспорядки в Египте

 

  • International Herald Tribune: «Egyptians vent wrath in multitude of protests» Египтяне выражают гнев во множестве протестов»)
  • The New York Times: «Egypt’s Leader Declares State of Emergency in Three Cities» Египетский лидер объявил чрезвычайное положение в трех городах» (Мухаммед Мурси ввел чрезвычайное положение в Суэце, Исмаилии и Порт-Саиде, в которых вспыхнули многотысячные акции протеста переходящие в столкновения с полицией. В Порт-Саиде вышедшие люди требовали отделения от Египта)
  • Süddeutsche Zeitung: «Gewalt und Ausnahmezustand» («Насилие и чрезвычайное положение» (Президент Египта Мухаммед Мурси был вынужден ввести режим чрезвычайного положения в трех провинциях страны из-за непрекращающихся несколько дней беспорядков)

 

Россия глазами авторитетнейших изданий США и Европы

 

Дмитрий Медведев заявил, что шансов у Башара Асада остаться у власти остается все меньше

 

  • International Herald Tribune: «Syrian fighting intensifies ahead of 2 crisis meetings» («Перед двумя кризисными встречами борьба в Сирии усиливается» (Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в интервью каналу CNN заявил, что шансов сохранить власть у Асада с каждым днем все меньше)
  • The Washingon Post: «Assad’s grip on power fading: Russia» («Шансы Асада на сохранение власти тают, - Россия» (В интервью каналу CNN Дмитрий Медведев заявил, что у Башара Ассада остается все меньше и меньше возможностей для сохранения власти. При этом глава российского правительства подчеркнул, что в любом случае будущее страны должен определять только сирийский народ)
  • The Guardian: «Assad’s days numbered, admits Medvedev» (Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в интервью каналу CNN заявил, что шансов сохранить власть у Асада с каждым днем все меньше)

 

Другие материалы о России

 

  • The Guardian: «23 held in crackdown on organised crime» (На сходке "воров в законе" в подмосковном ресторане после смерти Деда Хасана задержаны 23 человека)
  • The Times: «Worst club blazes» («Самые страшные пожары в ночных клубах» (В клубе «Хромая лошадь» в Перми погибло 152 человека в 2009 году)
  • Le Monde: «Agenda» («Повестка дня» (28 января суд вернется к рассмотрению налогового дела Магнитского, 31 января российская оппозиция проведет митинг за свободу собраний, 2 февраля в России пройдут памятные мероприятия, посвященные 70-летию Сталинградской битвы)
  • Süddeutsche Zeitung: «Moskauer Polizei nimmt 23 Mafia-Gangster fest» (Московская полиция задержала 23 бандита, которые собрались на встречу «воров в законе» в Подмосковье)
  • Der Spiegel: «Amerika gibt Gas» («Американский газ» (Новые методы производства энергии изменят картину мирового влияния. Америка открывает новые месторождения газа, и теперь имеет энергию в избытке, русские корпорации и арабские шейхи внезапно теряют свое влияние на рынке энергоресурсов)
  • Der Spiegel: «Ein Russe in Tirol» («Русские в Тироле» (Австрийский горнолыжный курорт Зельден становится все более популярным у русских туристов)
  • Der Spiegel: «Kosmos des Verbrechens» («Космические преступления» (На художественного руководителя балета Большого театра Сергея Филина в Москве было совершено разбойное нападение – неизвестные плеснули ему в лицо кислотой. Корреспондент Der Spiegel на условиях анонимности встретился с сотрудником театра, который работает там много лет и знает все подробности его функционирования – кто держит черный рынок билетов и почему на ремонт Большого было потрачена невероятная сумма)

Скачать полный обзор можно здесь